คุณรู้อะไรจริงๆ บ้างเกี่ยวกับทรานส์ปินาย?

โดยเป็นคำประสมระหว่างคำว่า ทรานส์เซ็กชวล ซึ่งได้แก่บุคคลที่มีอัตลักษณ์ทางเพศขัดแย้งกับเพศกำเนิด กับคำว่า ปินาย ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิง (ผู้หญิงฟิลิปปินส์) ไม่ว่าจะเป็นเด็กหญิงหรือผู้หญิงในฟิลิปปินส์

เช่นเดียวกับเลดี้บอย (กะเทย) ในประเทศไทย หรือวารียาในอินโดนีเซีย ทรานส์ปินายอยู่ร่วมในสังคมมาเป็นเวลานานหลายปี และความคิดที่ว่าการเป็นเลดี้บอยถือเป็นปรากฏการณ์ใหม่นั้นเป็นสิ่งที่ไม่ถูกต้อง ความคิดดังกล่าวเกิดขึ้นจากการเปิดเสรีของสังคมในหลายประเทศทางตะวันตก และการที่คนรุ่นหนุ่มสาวได้ค้นพบกับความลึกลับที่ซ่อนอยู่ของอินเทอร์เน็ตและสื่อสังคมออนไลน์

สถานการณ์ของทรานส์ปินายนั้นค่อนข้างมีความพิเศษ

อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ทรานส์ปินายมีชะตากรรมที่ละม้ายคล้ายคลึงกับบุคคลข้ามเพศในประเทศไทยหรือในอินโดนีเซีย แต่เนื่องจากมีปัจจัยบางประการที่แตกต่างกัน สถานการณ์ของพวกเธอจึงค่อนข้างแตกต่างออกไปในบางรูปแบบ 

คริสตจักรคาทอลิกได้หยั่งรากลึกในสังคมของประเทศฟิลิปปินส์อย่างมั่นคง โดยมีคริสต์ศาสนิกชนมากกว่า 90% (มากกว่า 100 ล้านคน) ที่เคร่งครัดในหลักคำสอนทางศาสนา สิ่งนี้เป็นผลมาจากการเป็นอาณานิคมของสเปนมากว่า 400 ปี หลักคำสอนดังกล่าวมีการเลือกปฏิบัติกับบุคคลที่เป็นเกย์และรวมไปถึงทรานส์ปินาย 

ทรานส์ปินายเป็นคำผสมระหว่างคำว่า ทรานส์เซ็กชวล กับคำว่า ปินาย โดยปินายเป็นคำศัพท์ท้องถิ่นที่ใช้เรียกผู้หญิง (ผู้หญิงฟิลิปปินส์)

เมื่อพ้นจากการเป็นอาณานิคมของประเทศสเปนแล้ว ฟิลิปปินส์ได้ตกเป็นอาณานิคมของสหรัฐอเมริกาในเวลาต่อมา ซึ่งทำให้ประเทศได้รับการเปิดเสรีเป็นเวลากว่า 50 ปีและได้สัมผัสกับสังคมและภาพยนตร์ ศิลปะและวัฒนธรรมของอเมริกันขนานใหญ่ (โดยไม่ได้ดีไปทั้งหมดทุกสิ่ง)

ดังนั้นผลลัพธ์สุดท้ายคืออะไร? ทรานส์ปินายจึงไม่ได้ถูกมองว่าเป็นของแปลก แต่ไม่ได้หมายความว่าพวกเธอจะได้รับการยอมรับในวัฒนธรรมฟิลิปปินส์และในสังคมหลายๆ ด้าน ซึ่งคล้ายคลึงกับสถานการณ์ของเลดี้บอยในประเทศไทย

เหตุใดผู้ชายต่างชาติจำนวนมากจึงต้องการหาคู่ทรานส์ปินาย?

หากเราหันไปมองยังคำถามสำคัญที่ว่าทำไมผู้ชายต่างชาติจำนวนมากจึงต้องการค้นหาเว็บไซต์เลดี้บอย เช่น My Ladyboy Cupid โดยมองหาคู่ทรานส์ปินาย ไม่ว่าพวกเธอจะอยู่ในฟิลิปปินส์หรือในต่างประเทศ ในสหรัฐอเมริกา แคนาดา หรือออสเตรเลีย เห็นได้ชัดเจนว่าการผสมผสานคุณลักษณะทางกายภาพ รวมไปถึงสภาพจิตใจของสาวข้ามเพศนั้นมีส่วนสำคัญในเรื่องนี้ 

ลองมาดูกันที่คุณลักษณะด้านกายภาพกันก่อน พวกเธอดึงดูดความสนใจของผู้ชายหลายคนที่มองหาทรานส์ฟิลิปปินาส (ต้องขอโทษด้วยสำหรับการสรุปเหมารวมในที่นี้):

1. ผู้ชายฟิลิปปินส์จำนวนมากมีลักษณะทางกายภาพและรูปร่างโดยรวมค่อนข้างเล็ก และทรานส์ปินายมักจะดูเนียนไปกับผู้หญิงคนอื่นๆ ได้อย่างไม่มีข้อกังขา 

2. โครงสร้างกระดูกใบหน้าในหมู่คนฟิลิปปินส์ค่อนข้างมีความคล้ายคลึงกันระหว่างชายและหญิง โดยมีโหนกแก้มสูงและรูปร่างหน้าตาที่คล้ายคลึงกัน ทรานส์ปินายนั้นอยู่ในกลุ่มผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลก (แม้ว่าจะยังไม่ได้มีการศัลยกรรมความงาม)

3. ทรานส์ปินายส่วนน้อยอาจมีพัฒนาการของลักษณะทางเพศชาย เช่น มีลูกกระเดือกที่เห็นได้ชัด หรือไหล่ที่กว้าง หรือส่วนสังเกตอื่นๆ ที่ทำให้มองเห็นได้ว่าพวกเธออาจเกิดมาเป็นชาย

4. เมื่อทรานส์ปินายหลายคนเริ่มทานฮอร์โมน เช่น ยาคุมกำเนิด (เพื่อรับฮอร์โมนของพวกเธอ และพวกเธอหลายคนเริ่มต้นตั้งแต่ตอนเป็นวัยรุ่น) หรือเริ่มเข้ารับฮอร์โมนภายใต้การควบคุมของแพทย์ ไขมันของพวกเธอจะกระจายตัวใหม่ (ไปยังสะโพกและต้นขา) และทรวงอกจะเจริญเติบโตตามธรรมชาติ ซึ่งหมายความว่ารูปร่างของพวกเธอจะดูเป็นผู้หญิงได้อย่างง่ายดาย 

ในด้านของจิตใจ อันเป็นส่วนสำคัญของทรานส์ปินาย รวมถึงเลดี้บอย ซึ่งคู่ครองที่มีศักยภาพนั้นมองหา รวมถึง:

• ทรานส์ปินายหลายคนชอบเข้าสังคมและเป็นกันเอง เนื่องจากพวกเธอต้องพยายามมากกว่าและก้าวไปข้างหน้าในสังคม ดังที่ได้กล่าวไว้แล้วก่อนหน้านี้ว่าพวกเธอไม่ได้ถูกมองเป็นตัวประหลาด แต่ไม่ได้รับการยอมรับอย่างสมบูรณ์
• เลดี้บอยหลายคนจากฟิลิปปินส์มีการศึกษา และมีวุฒิการศึกษาด้านการตลาดหรือธุรกิจ และมักจะประกอบอาชีพที่ดี
• ความสามารถทางภาษาอังกฤษของคนฟิลิปปินส์ส่วนใหญ่นั้นอยู่ในระดับสูง ทำให้การสื่อสารนั้นง่ายขึ้นมากเมื่อคุณออกเดทและสร้างความสัมพันธ์กับใครบางคน ไม่ว่าจะเป็นสาวข้ามเพศหรือไม่ก็ตาม
• การเปิดรับความคิดทางวัฒนธรรมและสังคมตะวันตก (เช่น สหรัฐอเมริกา) มานานกว่า 50 ปี (โดยยังไม่ได้กล่าวถึงประชากรชาวฟิลิปปินส์จำนวนมากซึ่งอาศัยอยู่ในต่างประเทศที่สำคัญๆ) ทรานส์ปินายรู้สึกสบายๆ กับการนัดพบและออกเดทเมื่อพวกเธอสะดวก ผู้ชายต่างชาติหลายคนได้ใช้เว็บไซต์หาคู่สาวข้ามเพศ เช่น MyLadyboyCupid