De betekenis van ladyboy
De betekenis van ladyboy hangt af van de persoon en de context. Het Engelse woord wordt vaak met trans vrouwen in Thailand en andere delen van Zuidoost-Azië geassocieerd. Sommigen gebruiken het zelf, anderen vinden het onprettig. Leg het woord uit zonder het iedereen toe te schrijven.
Ladyboy en trans vrouw
Ladyboy en trans vrouw zijn geen universeel uitwisselbare woorden. Trans vrouw beschrijft een vrouw die transgender is; ladyboy heeft culturele en media-associaties. Uit geen van beide kun je iemands lichaam, medische geschiedenis of relatievoorkeuren afleiden.
Kathoey en transpinay
Kathoey en transpinay komen uit verschillende culturele en taalkundige contexten. Gebruik ze niet automatisch als vertaling voor iedere vrouw die als ladyboy wordt omschreven. De aparte gidsen over Thai ladyboys en Transpinay gaan verder op die onderwerpen in.
Genderidentiteit en seksuele oriëntatie
Genderidentiteit en seksuele oriëntatie beschrijven verschillende dingen: gender en aantrekkingskracht. Een trans identiteit vertelt je niet op wie iemand valt. Vraag naar interesses en relatiebedoelingen, zonder van een kennismaking een debat over haar identiteit te maken.
Respectvolle ladyboy dating
Respectvolle ladyboy dating begint bij haar naam, profiel en grenzen. Stel gewone vragen over haar leven en laat haar zelf kiezen wat ze deelt. MLC is voor volwassenen vanaf 18 jaar; een profiel of verificatie belooft geen antwoord, relatie of persoonlijk verhaal.
